mercoledì 19 novembre 2008

sitting duck

SITTING DUCK è una linea di cuscini di canapa ricavati da sacchi militari appartenuti all'esercito italiano negli anni 50 e destinati alla difesa delle trincee. La serie è limitata a cinquanta esemplari. La stampa unica, le lievi macchie e i difetti di tessitura apportano originalità a ciascun pezzo. "Sitting duck" letteralmente "papera seduta", è un'espressione usata in ambito politico e militare che indica rilassamento, ma può significare anche "bersaglio facile", sia in senso oggettivo che figurato. Mi piace pensare che un oggetto un tempo designato ad utilizzo bellico sia sopravvissuto e, trasformato, divenga oggi elemento di decoro collocato in un contesto di pace e convivialità.

Nessun commento: